1933 /美国 / 电影解说

Delos Jewkes,Allan Watson

2010 /美国 / 电影解说

Sean Patrick Flanery,Drew Waters

1941 /美国 / 电影解说

Mel Blanc

2003 /俄罗斯 / 欧美

Elena Korikova,Daniil Strakhov,Pyotr Krasilov,Ekaterina Klimova,Olga Ostroumova,Aleksandr Filippenko,Anton Makarskiy,Anna Tabanina,Lyudmila Kurepova,Svetlana Toma,尼娜·乌萨托娃,Dmitriy Shevchenko,Anna Gorshkova,Olga Syomina,Igor Dmitriev

1948 /美国 / 电影解说

Mel Blanc

2007 /其它 / 电影解说

拉达·米切尔,迈克尔·瓦尔坦,萨姆·沃辛顿,卡罗琳·布拉齐尔,史蒂芬·库里,Celia Ireland,约翰·贾瑞特,Heather Mitchell,杰夫·莫雷尔,达米安·理查德森,罗伯特·泰勒,米娅·华希科沃斯卡,巴里·奥托,神奇狗帕奇

2009 /美国 / 电影解说

威尔·法瑞尔,安娜·弗莱尔,乔玛·塔科内,John Boylan

1939 /美国 / 电影解说

Jessica Dragonette,Lanny Ross,品托·考维格

1943 /美国 / 电影解说

Mel Blanc

1966 /美国 / 电影解说

Mel Blanc

2010 /加拿大 / 电影解说

Jessica Lowndes,Julianna Guill,Ryan Donowho,Landon Liboiron,Jake Weary,Mike Dopud,Ryan Grantham,Chelah Horsdal

2016 /其它 / 电影解说

弗拉基米尔·泽连斯基,Evgeniy Koshevoy,斯坦尼斯拉夫·波克琅,Olha Zhukovtsova-Kyiashko,Georgiy Povolotskiy,Vladimir Goryanskiy,Dmitriy Lalenkov,Yuriy Grebelnik,Sergey Kalantay,Andrey Danilko,Inna Belokon,尤里·霍尔布诺夫,Stepan Kazanin,Miko Fatalov,Anastasiya Chepelyuk

1996 /美国 / 电影解说

Jim Cummings,Ian Ziering,Brad Garrett,April Winchell,Dennis Franz,Charles Adler,James Belushi,Jeff Bennett,Clancy Brown,Corey Burton,Tim Curry,David Hyde Pierce,Tony Jay,Frank Welker,Steve Mackall,Jennifer Hale

1975 /美国 / 电影解说

Howard Morris,Jane Webb,Allan Melvin

1986 /美国 / 电影解说

Pat Fraley,Peter Cullen,Alan Oppenheimer

1984 /美国 / 电影解说

汤姆·汉克斯,达丽尔·汉纳,尤金·列维,约翰·坎迪,多迪·古德曼,谢基·格林,理查德·B·沙尔,博比·迪奇科,霍华德·莫里斯,托尼·迪贝内代托,帕特里克·克罗宁,查尔斯·沃克,戴维·奈尔,杰夫·道切特,罗伊斯·D.阿普勒加特,托尼·隆哥,诺拉·丹尼,乔·格里法西,兰斯·霍华德,洛维尔·冈茨,巴巴卢·曼德尔,Lee Delano,Migdia Chinea,Than Wyenn,艾琳·萨基,比尔·斯米托洛维奇,Nancy Raffa,David Kreps,Jason Late,Shayla Mackarv